| 1. | He went home and read far into the smallest hour .
他回到家中，攻读到深夜。 |
| 2. | The fighting went on till the small hours of the next morning .
战斗继续到第二天凌晨。 |
| 3. | He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours .
他全神贯注地工作，经常工作到下半夜。 |
| 4. | I shrugged my shoulders, and on this we went to bed in the small hours of the morning .
我耸了一耸肩，于是我们去就寝，时候已经到了深夜了。 |
| 5. | They launched their attack in the small hours of the morning
他们在夜间两三点发动了进攻。 |
| 6. | Dick thompson was shot last night , or rather in the small hours
迪克?汤普森昨夜，确切地说，今日凌晨被枪杀了。 |
| 7. | In the small hours he got up and came to frodo , whose turn it was to watch
午夜之后，他起身来到正轮值守夜的弗罗多身边。 |
| 8. | However , the first fully - fledged concept album was frank sinatra ' s in the wee small hours
然而,第一张完全意义上的概念专辑却是弗兰克?西纳特拉的《在半夜几小时》 。 |
| 9. | Omnibus bills , thousands of pages long , have been voted through in the small hours on the nod
有数千页长，包含有多项问题的混合议案被有默契地在深更半夜表决通过。 |
| 10. | 1945 the nuremberg tribunal began , with the trials of 24 nazi leaders , of whom 10 were hanged in the small hours of 16 october 1946
纽伦堡法庭开始审判24个纳粹头目。其中10人于1946年的10月16日凌晨被绞死。 |
